Punonjësit e kompanisë japoneze të linjës hekurudhore “Tsukuba Express” lëshuan një deklaratë zyrtare duke kërkuar falje që një nga trenat e tyre u nis pak më herët se sa ishte orari zyrtar. E nëse në vendin tonë jemi mësuar me vonesa, kompania kërkoi vetëm për 20 sekonda.
Në deklaratë, kompania thotë se stafi nuk mund të kontrollonte siç quhet kohën e nisjes dhe shprehu keqardhje për çdo kënd që humbi këtë tren në Tokio, kryeqytet i vendit.
Ndërsa Japonia mban rekordin për sistemin e saj të përpiktë të trenave, apologjia e 20 sekondave është e para për kombin e Azisë Lindore.
Në kërkim-faljen zyrtare të kompanisë, menaxherët thonë se treni nr. 5255 Tsukuba Express i lidhur për qarkun Akihabara të Tokios arriti në stacionin Minami-Nagareyama të Chiba në orën 9:43:40 sekonda. Me sa duket, anëtarët e ekuipazhit ishin tepër të ngutshëm, duke mbyllur dyert e trenit në 9:44:20 sekonda, ndërsa sipas orarit zyrtare, drejtuesi duhet të kishte lënë stacionin në 9:44:40 sekonda.
Megjithëse. askush nuk u ankua për këtë largim të parakohshëm nëse mund të quhet i tillë për shkak të kohës tejet të shkurtër.
Kjo është Japonia dhe jo më kot është ndër vendet më të zhvilluara në botë./tesheshi.com/
