Dikush e ka cilësuar dhe krahasuar Librarinë e Çarshisë me “The Signet Library Gran Caffe” në Edinburg, “Caffetteria delle Oblate” në Firencë, “Page Cafe Gallery” në Stamboll, apo “E Përshtatshme” në Tiranë etj. Dhe padyshim që kështu është. Çarshj, madhështia e saj, përjetimet e atyshme, nuk mund të kuptohet pa këtë library; që sigurisht nuk mund të jetë thjesht një biznes, qoftë dhe librash, por një institucion shpirtëror që nuk bën ta anashkalosh. Ndaj dhe përzgjodhëm të marrim një intervistë prej kokës drejtuese, Vegim Selimit…
Bisedoi: Memedali Jusufi
A ekzstion ndonjë kredo e juaja në drejtimin e Librarisë së Çarshisë?
Libraria e Çarshisë ka filliuar veprimtarinë e vet në formë të institucionalizuar në prill të vitit 201, me qëllimin dhe mision promovimin e kulturës, të artit, të letërsisë shqiptare. Këtë qëllim kemi synuar ta realizojmë me anë të promovimeve të veprave të autorëve shqiptarë, kudo që janë, si dhe me afrimin e librit deri te lexuesi, pasiqë disponojmë me mbi 5000 tituj, të cilët deri më tani nuk i janë ofruar lexuesit shqiptar.
Libraria e Çarshisë çdo herë ka qenë dhe do të jetë e hapur për të gjithë dashamirët e të bukurës dhe të vlefshmes, në të gjitha format letrare dhe artistike. Mendoj se dita-ditës zhvillohemi më tepër në këtë drejtim, normalisht me ndihmën e miqve tanë, lexuesve dhe të krijuesve.
A mundet të na bëni një rezyme të aktiviteteve në ambientet e Librarisë së Çarshisë gjatë viteve, që kryessht janë promovime?
Prej fillimit deri më tani Libraria e Çarshisë ka qenë nikoqire, organizatore ose koorganizatore e mbi 50 promovimeve të librave, dhjetra ekspozitave artistike, gjithashtu debateve të ndryshme, takimeve letrare, mbrëmjeve poetike. Disa prej aktiviteteve janë mbajtur edhe në Qendrën Informative Kulturore (QIK), si dhe në ambientet e Komunës Çair. Do të kisha veçuar disa, jo sipas rëndësisë, pasiqë të gjitha ngjarjet në Librarinë e Çarshisë për ne janë me rëndësi të veçantë, por në mënyrë kronologjike: kemi pasur nderin ta promovojmë biografinë e Nobelistit Ferid Murati, ku ishte i pranishëm edhe vetë Nobelisti. Gjithashtu do ta kisha veçuar vizitën e divës Inva Mula që e bëri gjatë aktiviteteve të 100-vjetorit të Pavarësisë së shtetit shqiptar, aktivitete këto të organizuara në bashkëpunim me Komunën e Çairit dhe QIK. Një nga aktivitetet kryesore këtu ishte koncerti i titulluar “Për ty atdhe”, ku performuan pra diva Inva Mula dhe Dëshira Ahmeti. Nga aktivitetet tjera do ta veçoja promovimin e përmbledhjes së veprave të akademikut Luan Starova, e emëruar “Saga Ballkanike”, ku Libraria e Çarshisë paraqitet edhe si botues, promovuar në Shkup, po ashtu edhe në Tiranë me sukses të veçantë.
Siç e përmendët më lart edhe ju, kemi pasur promovime të veprave të autorëve jashtë Maqedonisë, si Ag Apolloni me “Ulurima e Ujkut”, Luljeta Selimi me “Rrëfime tronditëse”, Majlinda Nana Rama me “Perandorët”, Albatros Rexhaj me “Zonja Z”, Qëndresa Halili me “Përsëri përsëritet”, Rreze Abdullahu me “Nuk du luftë”, Paskal Milo me “Politika e jashtme e Shqipërisë”, dhe shumë autorë të tjerë. Mos ta harrojmë këtu edhe kontribuesin e madh për njohjen e historisë sonë, z. Skënder Asani, i cili ka promovuar një sërë veprash këtu. Mandej, vizitat e organizuara nga ana e Librarisë së Çarshisë të Panairit të Librit në Tiranë, vizita këto tanimë tradicionale që organizohen çdo vit. Pastaj vizita e grupit të shkrimtarëve nga Shqipëria, ku morrën pjesë shkrimtarët z. Besnik Mustafaj, z. Moikom Zeqo, znj. Flutura Açka, z. Ylljet Aliçka z. Skënder Rusi, dhe z. Demir Gjergji. Të mos i harrojmë këtu mbrëmjet poetike, mini-koncertet, takimet letrare siç është “Flaka e Janarit” organizuar nga Grupi letrar “Jusuf Gërvalla”, pastaj një sërë debatesh me tema të ndryshme, ku më shumë si pjesëmarrës janë paraqitur studentë, konferenca me tematikë psikologjike ku ka pasur interesim të madh nga të rinjtë. Nuk kanë munguar edhe ekspozitat artistike, ku do t`i kisha veçuar ekspozitat e artistëve Zylejha Zyberi, Rejan Etemi, Alban Meka etj. Libraria e Çarshisë gjithashtu ka qenë nikoqir i Stand Up Comedy “Made in Albania”, ku protagonistë kanë qenë aktorët e “Portokalli”-së.
Si kanë qenë reagimet e dashamirësve të librit, si është pritur puna juaj?
Vlerësimet nga intelektualët tanë shpresoj të jenë pozitive, mirëpo edhe kritikat janë të mirëpritura, pasiqë kërkojnë përmirësime dhe korrigjime, gjë që sjell shërbim më të mirë për lexuesit dhe krijuesit tanë. Do të përmendi këtu se kemi pasur nderin që hapjen e Librarisë së Çarshisë ta bëj; akademiku Ali Aliu, së bashku me Kryetarin e Komunës Çair, z. Izet Mexhitin. Pastaj akademiku Luan Starova mendoj se jo rastësisht ka zgjedhur Librarinë e Çarshisë që të botojë dhe promovojë përmbledhjen e veprave të tij. Kam dëgjuar në emision televiziv fjalë të mira për ne edhe nga shkrimtari i mirënjohur shqiptar Moikom Zeqo, ku e paraqet konceptin e Librarisë së bashku me kafeteri dhe vend për promovime kulturore si një ide të mrekullueshme.
Normalisht, që ne si ekip i Librarisë duam që të jemi gjithmonë në shërbim të kulturës, t’i nxisim artistët e rinj nga lëmitë e ndryshme të krijojnë sa më tepër, të promovohen në hapësirën tonë, dhe tu ofrohen konsumuesve, lexuesëve.
Këtë urë ndërmjet lexuesve dhe shkrimtarëve si e vlersoni? Duam të dim për bashkëpunimin Libraria me institucionet tjera kulturore pse jo edhe me mediat…
Ne mundohemi që këtë urë sa më shumë ta përforcojmë me anë të takimeve shkrimtarë/lexues. Këtu do ta veçoj takimin e lexuesve me shkrimtarin Albatros Rexhaj, ku ishte një kënaqësi të dëgjosh debatin e hapur mjaft interesant dhe konstruktiv. Gjithashtu takim tjetër interesant ka qenë takimi i lexuesëve me grupin e shkrimtarëve nga Shqipëria të përmendur më lart, ku u organizuan një sërë takimesh, si në Shkollën e Mesme “Zef Lush Marku”, ashtu edhe te Komuna e Çairit dhe te Panairi i librit ‘Shkupi 2014’. Me mediat që në fillim kemi pasur bashkëpunim mjaft të mirë, Çdoherë kanë përcjellur aktivitetet e Librarisë së Çarshisë, sidomos TVM-2 dhe ALSAT-M, ku te e fundit kemi qenë pjesë e emisionit kulturor-zbavitës “Pizzicato”. Çfarë raporti ruani me njerëzit që e duan kulturën, e duan librin.
E gjen veten rinia aty tek ju, kjo kategori moshore e sociale mjaft delikate?
Raporte të mira kemi me të gjithë, sidomos me të rinjtë, të cilët duam t’i përvetësojmë, ta duan librin sa më shumë, sepse nga rinia varet e ardhmja. Adhuruesit e librit vetë të kërkojnë dhe të gjejnë. Normalisht ne kujdesemi që çdoherë të kemi tituj interesantë, tërheqës dhe të rinj, si nga autorët shqiptarë, po ashtu edhe nga të huajt, të përkthyer në gjuhën shqipe. Natyrisht, librarinë tonë e kemi pasuruar edhe me libra në gjuhën angleze, nisur këtu nga klasikët deri te bestsellerët botërorë. /tesheshi.com/
