Te Sheshi
  • Ballina
  • Politikë
  • Ekonomi
  • Kulturë
  • Sport
  • Bota dhe Rajoni
    • Të Gjitha
    • Afrika
    • Amerika
    • Azia
    • Ballkani
    • Europa
    • Kosova
    • Lindja e Mesme
    Ç’sheh Bugajski te zgjedhjet malazeze?

    Ç’sheh Bugajski te zgjedhjet malazeze?

    Kush është Stormy Daniels, “mallkimi” i Trump-it?

    Kush është Stormy Daniels, “mallkimi” i Trump-it?

    Një e dhjeta e popullsisë franceze, emigrantë

    Një e dhjeta e popullsisë franceze, emigrantë

    Si reaguan mediat kryesore amerikane për aktakuzën ndaj Trump-it

    Si reaguan mediat kryesore amerikane për aktakuzën ndaj Trump-it

    Trump, edhe më afër burgut

    Trump, edhe më afër burgut

    Indi: tragjedi në një festë hindu

    Indi: tragjedi në një festë hindu

    Izraeli u “prish lojën” palestinezëve

    Izraeli u “prish lojën” palestinezëve

    Milo Gjukanoviç: Ja ç’po synon Serbia në rajon

    Milo Gjukanoviç: Ja ç’po synon Serbia në rajon

    Heroi i “Hotel Ruanda”-s, rikthim në SHBA

    Heroi i “Hotel Ruanda”-s, rikthim në SHBA

  • Shoshitje
  • Retro
  • Shëndet
  • Shkencë & Jetë
  • Intervista
  • Individualitet
Nuk ka Rezultat
Shiko të gjitha rezultatet
  • Ballina
  • Politikë
  • Ekonomi
  • Kulturë
  • Sport
  • Bota dhe Rajoni
    • Të Gjitha
    • Afrika
    • Amerika
    • Azia
    • Ballkani
    • Europa
    • Kosova
    • Lindja e Mesme
    Ç’sheh Bugajski te zgjedhjet malazeze?

    Ç’sheh Bugajski te zgjedhjet malazeze?

    Kush është Stormy Daniels, “mallkimi” i Trump-it?

    Kush është Stormy Daniels, “mallkimi” i Trump-it?

    Një e dhjeta e popullsisë franceze, emigrantë

    Një e dhjeta e popullsisë franceze, emigrantë

    Si reaguan mediat kryesore amerikane për aktakuzën ndaj Trump-it

    Si reaguan mediat kryesore amerikane për aktakuzën ndaj Trump-it

    Trump, edhe më afër burgut

    Trump, edhe më afër burgut

    Indi: tragjedi në një festë hindu

    Indi: tragjedi në një festë hindu

    Izraeli u “prish lojën” palestinezëve

    Izraeli u “prish lojën” palestinezëve

    Milo Gjukanoviç: Ja ç’po synon Serbia në rajon

    Milo Gjukanoviç: Ja ç’po synon Serbia në rajon

    Heroi i “Hotel Ruanda”-s, rikthim në SHBA

    Heroi i “Hotel Ruanda”-s, rikthim në SHBA

  • Shoshitje
  • Retro
  • Shëndet
  • Shkencë & Jetë
  • Intervista
  • Individualitet
Nuk ka Rezultat
Shiko të gjitha rezultatet
Te Sheshi
Nuk ka Rezultat
Shiko të gjitha rezultatet

Si manipulohen shqiptarët në Maqedoni: draft-buxheti, ndryshe shkruhet në shqip e ndryshe në maqedonisht

Nga te Sheshi
02/11/2015
në Të fundit
Reading Time: 2 mins read
A A
Si manipulohen shqiptarët në Maqedoni: draft-buxheti, ndryshe shkruhet në shqip e ndryshe në maqedonisht

Nga Mensur Krasniqi

Propozim – buxheti i vitit 2016 ndryshe është shkruar maqedonisht dhe ndryshe është shkruar ose përkthyer në shqip. Nëse në buxhetin maqedonisht flitet për Korridorin 10 dhe ndahen mjete për të, në variantin shqip, të njëjtat mjete ndahen për Korridorin 8, njofton TV ERA.

Propozim buxheti shqip

Në pjesën zhvillimore të propozim-buxhetit, saktësisht aty ku paraqiten investimet në infrastrukturën hekurudhore, në variantin maqedonisht thuhet se është përfshirë mirëmbajtja e rregullt e infrastrukturës ekzistuese hekurudhore dhe ndërtimi i Korridorit të ri 10, ndërsa në versionin në gjuhën shqipe qëndron ndërtimi i Korridorit të ri 8.

Më tej, në propozim-buxhet sqarohet se për vitin 2016 janë paraparë të investohen mbi 35,8 milion euro; në vitin 2017 mbi 49,7 milion euro; dhe në vitin 2018, mbi 45 milion euro.

Propozim buxheti maqedonisht

Meqë propozim buxheti është hartuar nga ministri i financave Zoran Stavrevski, ky investim sipas të gjitha gjasave shkon për Korridorin 10. Pse në variantin shqip është shënuar Korridori 8 në vend të Korridorit 10, këtë e dinë vetëm BDI. Nëse është një gabim teknik, apo është ky një manipulim e dinë vetë ata që e kanë hartuar dhe përkthyer propozim buxhetin.

Korridori 10 kalon nëpër pjesën lindore të Maqedonisë, dhe lidh Greqinë me Serbinë. Linja Gjevgjeli-Shkup-Kumanovë veçse është e lidhur më autostradë moderne, ndërsa tani parashihet edhe investimi në lidhën hekurudhore. Ndërkohë, Korridori 8 lidh Bullgarinë me Shqipërinë, dhe kalon kryesisht nëpër viset shqiptare, duke lidhur kështu Strugën, Kërçovën, Gostivarin, Tetovën, Shkupin, Kumanovën, e deri te pikë-kalimi kufitar Deve Bair që lidh Maqedoninë me Bullgarinë. /tesheshi.com/

Të ngjashmeLajme

Pamjet: si e shkatërrojnë ukrainasit radarin e fuqishëm rus
Konflikti

Pamjet: si e shkatërrojnë ukrainasit radarin e fuqishëm rus

31/03/2023
Pamje: testi i tretë i Bayraktar Kızılelma
Shkencë & Jetë

Pamje: testi i tretë i Bayraktar Kızılelma

31/03/2023
Sulmi më i fundit pirat në Gjirin e Guinesë
Kronikë

Sulmi më i fundit pirat në Gjirin e Guinesë

31/03/2023
Lajme të tjera
Kuvendi i Kosovës voton MSA-në pa opozitën, duartrokitje nga mazhoranca

Kuvendi i Kosovës voton MSA-në pa opozitën, duartrokitje nga mazhoranca

Bilanc lufte në një ndeshje futbolli: shtatë të “skuqur” e shumë të tjerë të “zverdhur”

Bilanc lufte në një ndeshje futbolli: shtatë të “skuqur” e shumë të tjerë të “zverdhur”

FOTO/Lulëkuqet pushtojnë Jerusalemin

FOTO/Lulëkuqet pushtojnë Jerusalemin

TË FUNDIT

Pamjet: si e shkatërrojnë ukrainasit radarin e fuqishëm rus

Pamjet: si e shkatërrojnë ukrainasit radarin e fuqishëm rus

10 orë Më parë
Pamje: testi i tretë i Bayraktar Kızılelma

Pamje: testi i tretë i Bayraktar Kızılelma

13 orë Më parë
Sulmi më i fundit pirat në Gjirin e Guinesë

Sulmi më i fundit pirat në Gjirin e Guinesë

15 orë Më parë
Italia godet ChatGPT

Italia godet ChatGPT

15 orë Më parë

NA NDIQNI!

KRYESORE

  • Kryesore
Ç’sheh Bugajski te zgjedhjet malazeze?

Ç’sheh Bugajski te zgjedhjet malazeze?

31/03/2023
Kush është Stormy Daniels, “mallkimi” i Trump-it?

Kush është Stormy Daniels, “mallkimi” i Trump-it?

31/03/2023
Arrestimi i një shqiptari çajpirës, bujë në Angli

Arrestimi i një shqiptari çajpirës, bujë në Angli

31/03/2023
Si reaguan mediat kryesore amerikane për aktakuzën ndaj Trump-it

Si reaguan mediat kryesore amerikane për aktakuzën ndaj Trump-it

31/03/2023

SHOSHITJE

  • Opinione

Nga Shadi Hamid*: A duhet të ketë peshë “Islami” në politikën e jashtme amerikane?

Nga Ing. Burim Smajli: Rasti turk e jo vetëm, pse tërmetet s’mund të amnistohen

Nga Altin Braka: Skandali i pagave në KMSh

Nga Altin Braka: S’kemi pena vëlla…(?!)

Nga Slavoj Žižek: Ana e errët e neutralitetit ndaj luftës në Ukrainë

Te Sheshi

© 2021 TESHESHI.COM - Portal mbarëkombëtar. Të gjitha të drejtat e rezervuara.

Harta e faqes

  • Ballina
  • Politikë
  • Ekonomi
  • Kulturë
  • Sport
  • Bota dhe Rajoni
  • Shoshitje
  • Retro
  • Shëndet
  • Shkencë & Jetë
  • Intervista
  • Individualitet

Na ndiqni

Nuk ka Rezultat
Shiko të gjitha rezultatet
  • Ballina
  • Politikë
  • Ekonomi
  • Kulturë
  • Sport
  • Bota dhe Rajoni
  • Shoshitje
  • Retro
  • Shëndet
  • Shkencë & Jetë
  • Intervista
  • Individualitet

© 2021 TESHESHI.COM - Portal mbarëkombëtar. Të gjitha të drejtat e rezervuara.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist