Historinë e tij si një lider i suksesshëm, Erdogan nisi ta shkruajë kur nisi të drejtojë Stambollin si kryebashkiak.
Stambolli, mënyra si e qeverisë, ishte dhe pedana e tij drejt Ankarasa, për të udhëhequr Turqinë vite më pas, ndonëse në mes këtyre dy stacioneve ai provoi dhe burgun, atë politik, mu prej bindjeve të tij fetare.
Këto bindje do qenë dhe shkaku i shumë sulmeve ndaj tij nga kasta laike, deri dhe ateiste, politike apo medatike.
Kështu, ata publikuan një listë të gabimeve të Erdoganit, përfshirë hapjen e një seance të Këshillit Bashkiak të Stambollit, duke recituar suren Fatiha, e para në Kur’an. Fjala është për vitin 1990. Erdogan reagon duke zgjedhur t’u shpjegojë kuptimin e sures Fatiha-së.
“Ata kanë përgatitur një listë të gabimeve të mija. Dhe çfarë ka në atë listë mëkatesh apo gabimesh?
Thuhet në listë se ne hapëm seancën e Këshillit Bashkiak të Stambollit duke recituar Fatiha-në.
Do të donim së pari të shpjegojmë se çfarë do të thotë të hapet ose të nisë i një seancë e Këshillit Bashkiak me Fatiha-në?
Ç’farë do të thotë El-Fatiha?
El-Fatiha do të thotë al-iftitah – hapja, fillimi ose prezantimi.
El-Fatiha do të thotë fat – fitore e dritës mbi errësirën.
El-Fatiha është pohomi i njeriut se ai është rob i Allahut dhe se ai është rob i pakushtëzuar vetëm i Allahut, përmes fjalëve të Allahut nga Sureja El-Fatihah: ijjake na’budu – ne vetëm Ty të adhurojmë!
El-Fatiha do të thotë që ne nuk kërkojmë ndihmë dhe mbështetje nga Shtetet e Bashkuara të Amerikës, as nga Perëndimi, as nga kompani të mëdha botërore. Ne kërkojmë ndihmë dhe mbështetje vetëm nga Allahu, përmes fjalëve të Tij nga Sureja El-Fatiha: Iyyaka neste’in – dhe vetëm prej Teje ndihmë kërkojmë!”
Pra ky është presidenti turk, për të cilin armiqtë e tij, përfshirë intelektualë, gazetarë dhe politikanë, thonë: “Ne nuk kemi parë një udhëheqës arab të flasë gjuhën e Kuranit, siç bën Erdogan”. /tesheshi.com/
