I kemi dëgjuar gjithmonë politikanët e krahut të djathtë dhe specialistët, kryesisht ata në Amerikë, të na thonë se Kur’ani është libri fetar më i dhunshëm. Po të ishte kështu, atëherë kjo do të kishte kuptim vetëm nëse një program kompjuterik do të mund të shqyrtonte të gjithë librin dhe të gjente shembuj të panumërt të kësaj dhune.
Analizuesi i tekstit të librave fetarë
Analizimi i arkivave të mëdhenj dixhitalë (data mining) është një strategji e përdorur nga kompani të mëdha që duan të zbulojnë modele që mund t’i përdorin për të përmirësuar bizneset e tyre.
Analizuesi OdinText, i Tom H.C. Anderson qëndron në krye të kësaj teknologjie. Këto mënyra kërkimi përdorën kryesisht në botën e marketingut, por Anderson vendosi të provojë disa përdorime të tjera të OdinText.
“Për të kuptuar një fe të caktuar, në fillim duhet t’ia nisim me literaturën e saj. Prandaj, menduam se do të ishte një ushtrim interesant të krahasonim librat bazë të Islamit, Hebraizmit dhe Krishtërimit… duke përdorur teknologjinë e analizimit tëtë dhënave që korporatat, agjencitë qeveritare dhe institucione të tjera e përdorin zakonisht për të kërkuar nëpër tekstet e shumta të pa strukturuara, në mënyrë që të gjejnë modelin e duhur…”
Për ta bërë më të thjeshtë, Anderson futi në analizuesin e tij të gjithë Kur’anin dhe Biblën. Më pas, ai e programoi analizuesit që të kërkojë fjalë dhe shprehje specifike që shprehin emocione dhe veprime, si zemërim, frikë, gëzim, shkatërrim dhe vrasje. Na duhet të theksojmë se “OdinText në fillim skanon të gjitha të dhënat me të njëjtat premisa. Kjo lejon një kodim krejtësisht të drejtë dhe 100 për qind të përputhshëm.” Në më pak se dy minuta Anderson mori përgjigjën që kërkonte.
Kur u krahasua me të gjithë Biblën, Kurani tregoi një shkallë më të lartë të emocioneve si gëzimi dhe besimi. Anasjelltas, tregoi edhe përmendje të frikës dhe ankthit. Vetëm pasi u analizuan ndaras Testamenti i Vjetër dhe Testamenti i Ri, dolën në dritë të dhëna më të qarta. U veprua në këtë mënyrë për të ndarë Hebraizmin, Krishterimin dhe Islamin. Rezultatet ishin vërtetëmbresëlënëse dhe mjaft të qarta:
“Nga të tria tekstet, përmbajtja e Testamentit të Vjetër del më e dhunshmja. Vrasja dhe shkatërrimi përmenden shumë herë më tepër në Testamentin e Ri (2.8%) se në Kuran (2.1%). Por, Testamenti i Vjetër na tregon qartë se vrasja dhe shkatërrimi përmenden dy herë më shumë (5.3%) se në Kuran.”
Shpesh mund të dëgjoni nga të krishterët e krahut të djathtë se dhuna në Testamentin e Vjetër nuk është tregues i natyrës së Krishtërimit, pasi ardhja e Jezusit i ka liruar nga ato detyrime. Edhe nëse është kështu, ky studim i analizimit të tekstit tregon se edhe po të marrin vetëm Testamentin e Ri do të gjejmë më shumë dhunë, vrasje dhe shkatërrim se në të gjithë Kur’anin.
Rezultati i të dhënave: Islami fe e mëshirës
Vetëm më të paditurit mund ta mohojnë se në tekstet fetare ka dhunë. Ndonëse për disa mund të duket e habitshme që Bibla është më e dhunshme se Kur’ani, të paktën Testamenti i Ri flet vetëm për mëshirën, apo jo? Jezu Krishti erdhi në këtë botë për të na shpëtuar nga mëkatet tona, prandaj Testamenti i Ri padyshim fiton në kategorinë e faljes dhe mëshirës. Apo jo? Në fakt nuk është tamam kështu:
“Koncepti i ‘faljes/mëshirës’ shfaqet më tepër në Kuran (6.3%) se në Testamentin e Ri (2.9%) apo Testamentin e Vjetër (0.7%).”
Të krishterët kanë pasur një të kaluar që tregon se gjasat që të t’ju vrasin janë më të mëdha se sa të vriteni nga ekstremistët islamikë. Dhe rezultati i këtyre të dhënave duket se e shpjegon arsyen pse. Falja është njëaspekt qëndron i librit të shenjtë të Islamit. Rezultatet tregojnë pa pikë dyshimi se testet fetare të krishtera dhe hebraike tregojnë një prirje për dhunë shumë herë më të lartë se Kur’ani.
Sa keq që rezultatet e analizës së këtyre teksteve nuk kanë asnjë domethënie për shumicën e fanatikëve fetarë, ekstremistë të krahut të djathë. Kemi parë shumë studime të cilat përforcojnë stereotipet “qesharake konservatore”. Ato na kanë treguar arsyen pse as këto fakte të dala në dritë së fundi nuk do t’i ndryshojnë mendjen askujt. Fatkeqësisht, ne mundemi vetëm t’ua paraqesim njerëzve shkencën, por nuk mund t’i bëjmë që ta pranojnë atë.
Referencat:
http://reverbpress.com/religion/quran-bible-violence-text-analytics/
http://www.anderson.ucla.edu/faculty/jason.frand/teacher/technologies/palace/datamining.htm
http://www.prweb.com/releases/OdinText/TextAnalysis/prweb13172048.htm
http://www.toledoblade.com/Religion/2016/02/06/The-Bible-the-Qur-an-and-violence-computerized.html
/tesheshi.com/
