Te Sheshi
  • Ballina
  • Politikë
  • Ekonomi
  • Kulturë
  • Sport
  • Bota dhe Rajoni
    • All
    • Afrika
    • Amerika
    • Azia
    • Ballkani
    • Europa
    • Kosova
    • Lindja e Mesme
    Ne në Europë po përcëllohemi, por ç’po ndodh në Amerikën Latine?

    Ne në Europë po përcëllohemi, por ç’po ndodh në Amerikën Latine?

    Al-Sharaa prezantoi emblemën e re të Sirisë: ç’simbolizon shqiponja e artë?

    Al-Sharaa prezantoi emblemën e re të Sirisë: ç’simbolizon shqiponja e artë?

    Kështu sfidohet Trump nga Putin

    Kështu sfidohet Trump nga Putin

    Virus i rrallë por vdekjeprurës

    Virus i rrallë por vdekjeprurës

    Associated Press: Ja si qëllohen palestinezët në vendet e ndihmës

    Associated Press: Ja si qëllohen palestinezët në vendet e ndihmës

    Gaza: një thes miell, më e çmuar se jeta!

    Gaza: një thes miell, më e çmuar se jeta!

    Guardian: Izraelitët, bombë 230 kg mbi kafene

    Guardian: Izraelitët, bombë 230 kg mbi kafene

    “Do të doja që Trump të vinte këtu…”, tha një  kryebashkiak japonez

    “Do të doja që Trump të vinte këtu…”, tha një kryebashkiak japonez

    Valët e të nxehtit dhe zjarret, viktimat e para në Evropë

    Valët e të nxehtit dhe zjarret, viktimat e para në Evropë

  • Lajme nga Gaza
  • Analizë
  • Shoshitje
  • Retro
  • Shëndet
  • Shkencë & Jetë
  • Intervista
  • Individualitet
No Result
View All Result
  • Ballina
  • Politikë
  • Ekonomi
  • Kulturë
  • Sport
  • Bota dhe Rajoni
    • All
    • Afrika
    • Amerika
    • Azia
    • Ballkani
    • Europa
    • Kosova
    • Lindja e Mesme
    Ne në Europë po përcëllohemi, por ç’po ndodh në Amerikën Latine?

    Ne në Europë po përcëllohemi, por ç’po ndodh në Amerikën Latine?

    Al-Sharaa prezantoi emblemën e re të Sirisë: ç’simbolizon shqiponja e artë?

    Al-Sharaa prezantoi emblemën e re të Sirisë: ç’simbolizon shqiponja e artë?

    Kështu sfidohet Trump nga Putin

    Kështu sfidohet Trump nga Putin

    Virus i rrallë por vdekjeprurës

    Virus i rrallë por vdekjeprurës

    Associated Press: Ja si qëllohen palestinezët në vendet e ndihmës

    Associated Press: Ja si qëllohen palestinezët në vendet e ndihmës

    Gaza: një thes miell, më e çmuar se jeta!

    Gaza: një thes miell, më e çmuar se jeta!

    Guardian: Izraelitët, bombë 230 kg mbi kafene

    Guardian: Izraelitët, bombë 230 kg mbi kafene

    “Do të doja që Trump të vinte këtu…”, tha një  kryebashkiak japonez

    “Do të doja që Trump të vinte këtu…”, tha një kryebashkiak japonez

    Valët e të nxehtit dhe zjarret, viktimat e para në Evropë

    Valët e të nxehtit dhe zjarret, viktimat e para në Evropë

  • Lajme nga Gaza
  • Analizë
  • Shoshitje
  • Retro
  • Shëndet
  • Shkencë & Jetë
  • Intervista
  • Individualitet
No Result
View All Result
Te Sheshi
No Result
View All Result
Porosit Web Porosit Web Porosit Web

Negociatat sekrete Basha-Lu për “gabimin në përkthim” të Vettingut

by te Sheshi
01/12/2016
in Kryesore, Politikë
Reading Time: 2 mins read
A A

donald-lu-lulzim-basha-e1462349798940_0Ridërgimi i ligjit të Vettingut në Komisionin e Venecias ka riinvolvuar ndërkombëtarët në proces.

Burime diplomatike bëjnë të ditur se ka qenë Lulzim Basha i cili ka komunikuar me ambasadën amerikanë për draftin që ka vendosur ta dërgojë.

Që prej të premtes së shkuar, Basha ka rivendosur kontaktet me ndërkombëtarët e prishur prej disa muajsh dhe mësohet është lidhur direkt me ekspertët e OBDAT-it të cilët i ka vënë në dijeni për draftin ku ai mendon se ka pasur problem në përkthimin në anglisht të amandamenteve të Vettingut.

Dhe thuhet se kanë qenë diplomatët e SHBA që kanë ndërhyrë më pas nëpërmjet rrugëve diplomatike në Romë dhe Strasburg që t’i kërkojnë ekspertëve të Komisionit të Venecias që të shpejtojnë punën edhe ta dërgojnë sa më shpejt materialin drejt Gjykatës Kushtetuese.

Siç mësohet, SHBA dhe BE kanë vënë në dispozicion të anëtarëve të Komisionit të Venecias një grup të madh ekspertësh në redaktim, skanim, përkthim por edhe kërkim praktikash ligjore, në mënyrë që t’jua bëjë të mundur mbylljen sa më shpejtë të punës për të hartuar dispozitivin.

Ambasada e SHBA ka ndërmarrë të gjitha masat që t’ia lehtësojë punën Venecias, që ata të bëjnë vetëm përcaktimin ligjor të verdiktit final në bazë të materialeve të freskëta që atyre u freskohen në kohë reale.

E gjitha kjo është bërë që të mos mbyllet Vettingu pa konsensus siç ka ndodhur, pasi është kërkuar që të arrihet votimi me 140 vota, siç u bë më 31 korrik ku edhe me ndërmjetësimin e presionin e SHBA-së u arrit dakortësia më e madhe e ndodhur ndonjëherë ndërmjet klasës politike shqiptare, pavarësisht se u arrit më shumë me “dajak” se me hir.

Gjykata Kushtetuese e ka dërguar mbrëmë draftin në Komisionin e Venecias, dhe që prej orës 19.00 kur ka mbërritur, një grup prej 20 ekspertësh do ta bëjnë gati për sot në orën 15.00 materialin për t’jua dërguar gjykatësve. Madje mësohet se për të lehtësuar punën, gjykatësve do t’u lexohet materiali, në mënyrë që ata të mendojnë në kohë reale për t’u tërhequr më pas dhe për t’u konsultuar live për verdiktin.

Me t’u dhënë verdikti në vija të trasha, ai do të zbardhet në kohë reale nga ekipi ndihmës, që janë zyra avokatore të specializuara që punojnë me tarifa të kripura, por që në këtë rast paguhen nga BE dhe SHBA.

Më 12 dhjetor, mësohet se Venecia do të cojë tre kopje të materialit: një në Tiranë, një në Bruksel dhe një në Uashington. /tesheshi.com/

Related Posts

Paralajmërimi që Obama e kishte dhënë Biden-it
Kryesore

Paralajmërimi që Obama e kishte dhënë Biden-it

04/07/2025
Rasti i Korfuzit: Greqia, si leksion për Shqipërinë!
Ekonomi

Rasti i Korfuzit: Greqia, si leksion për Shqipërinë!

04/07/2025
Danimarka, drejt një vendimi që BE nuk e ka marrë kurrë më parë
Politikë

Danimarka, drejt një vendimi që BE nuk e ka marrë kurrë më parë

04/07/2025
Next Post
Shpend Ahmeti çon në gjygj Isa Mustafën

Shpend Ahmeti çon në gjygj Isa Mustafën

Flet shefi për çështjet humanitare: Halepi po shndërrohet në një varrezë gjigante

Flet shefi për çështjet humanitare: Halepi po shndërrohet në një varrezë gjigante

Kosova bëhet me 25 prokurorë të rinj, presidentiThaçi në vend të ndershmërisë u kërkon tjetër gjë

Kosova bëhet me 25 prokurorë të rinj, presidentiThaçi në vend të ndershmërisë u kërkon tjetër gjë

TË FUNDIT

  • Të fundit
Ne në Europë po përcëllohemi, por ç’po ndodh në Amerikën Latine?

Ne në Europë po përcëllohemi, por ç’po ndodh në Amerikën Latine?

04/07/2025
Varësia europiane nga Kina, edhe më e shtrenjtë

Varësia europiane nga Kina, edhe më e shtrenjtë

04/07/2025
Paralajmërimi që Obama e kishte dhënë Biden-it

Paralajmërimi që Obama e kishte dhënë Biden-it

04/07/2025
Rasti i Korfuzit: Greqia, si leksion për Shqipërinë!

Rasti i Korfuzit: Greqia, si leksion për Shqipërinë!

04/07/2025

NA NDIQNI!

KRYESORET

  • Kryesore
Ne në Europë po përcëllohemi, por ç’po ndodh në Amerikën Latine?

Ne në Europë po përcëllohemi, por ç’po ndodh në Amerikën Latine?

04/07/2025
Varësia europiane nga Kina, edhe më e shtrenjtë

Varësia europiane nga Kina, edhe më e shtrenjtë

04/07/2025
Paralajmërimi që Obama e kishte dhënë Biden-it

Paralajmërimi që Obama e kishte dhënë Biden-it

04/07/2025
Rasti i Korfuzit: Greqia, si leksion për Shqipërinë!

Rasti i Korfuzit: Greqia, si leksion për Shqipërinë!

04/07/2025

SHOSHITJE

  • Opinione

Nga Namir Lapardhaja: Gaza duhet të ripërkufizojë çfarë është e njerëzishmja

Nga Vladimir Kera: Në kohën e banalitetit, edhe lufta mbyllet me gallatë!

Nga Roald A. HYSA: Konflikti Iran-Izrael dhe Gaza

Nga Besim Limani: Kush po e menaxhon Vetëvendosjen sot?

Nga Lutfi Dervishi: “Bomba bërthamore” e Shqipërisë!

Nga Edmond Arizaj: “Sindromi Leart Vasili” dhe shoqëria shqiptare

Te Sheshi

© 2021 TESHESHI.COM - Portal mbarëkombëtar. Të gjitha të drejtat e rezervuara.

Harta e faqes

  • Arkiva
  • Bota dhe Rajoni
  • HOME
  • Kontakti
  • Redaksia
  • Retro-demo

Na ndiqni

No Result
View All Result
  • Ballina
  • Politikë
  • Ekonomi
  • Kulturë
  • Sport
  • Bota dhe Rajoni
  • Lajme nga Gaza
  • Analizë
  • Shoshitje
  • Retro
  • Shëndet
  • Shkencë & Jetë
  • Intervista
  • Individualitet

© 2021 TESHESHI.COM - Portal mbarëkombëtar. Të gjitha të drejtat e rezervuara.